J'ai profité du week-end pour rajouter quelques détails. Et j'ai également effectué quelques circulations. J'ai modifié le fond de décor au niveau de la rue de la station (Station Street) auparavant, c'était une usine. / I took advantage of the weekend to add some details. And I also made some circulations. I changed the backdrop at Station Street before it was a factory.
Station Street : la rue est animée ce matin, certains passagers sont en retard pour aller prendre leur "commuter train" (train de banlieue). / Station Street: the street is busy this morning, some passengers are late to take their commuter train.
Un DPU class 128 affecté à la messagerie entre en gare. Les colis seront bientôt livrés. / A class 128 DPU assigned to the parcels services enters the station. The parcels will be delivered soon.
Un train express pour Fort William, composé de voitures MK1 Scotrail et d'un fourgon, tiré par une class 37/0 se prépare au départ voie 1. / An express train for Fort William, consisting of MK1 Scotrail cars and a van, drawn by a class 37/0 is preparing to start track 1.
Peu après, la class 37033, en marche HLP entre en gare. / Shortly after, the class 37033 enters station.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire